What you agree to when you send an enquiry through this website.
Version of 21 October 2026
法律文件仅以英文发布，具有法律效力的是英文文本，因此不会因翻译而产生任何差异。如需了解任何条款，请联系您的顾问。
1. What you agree to
Beside each enquiry form, the Site explains that by submitting a request you agree to be contacted by the named advisor of Seven Spaces Real Estate L.L.C. using the details provided, and links to this Notice and the Privacy Policy. The details may include your name, phone number, e-mail address, preferences, message and, for property-listing enquiries, information about the residence and your role.
This permission covers a response to your request. For a residence outside the UAE it includes introducing you to a licensed local partner in the country of the residence, who will contact you about it. We tell you who the partner is when we introduce you. Your details are not shared with anyone for unrelated purposes or for marketing.
2. Who receives your details
Enquiries are sent to the advisor through e-mail and may also be recorded in Google Sheets and delivered through Telegram notifications. Message text may be translated into Russian using Google tools for internal follow-up. These processors and relevant cross-border processing are described in the Privacy Policy. For a residence outside the UAE the details are also passed to the licensed local partner you are introduced to, as described in section 1.
3. Withdrawing your consent
You can withdraw this consent at any time by writing to privacy@realtimo.com.
4. Related documents
This notice is a short summary shown at the moment you submit an enquiry. It does not replace the Privacy Policy, which explains in full how your data is used.